Ukrajinci na Slovensku: prechod z dočasného útočiska na prechodný pobyt
Čo sa zmenilo od 15. júla 2026
Novela zákona o pobyte cudzincov zaviedla zjednodušený prechod z dočasného útočiska na prechodný pobyt. Odídenec nepodáva klasickú žiadosť o udelenie pobytu, ale žiadosť o vydanie dokladu o pobyte na konkrétny účel. Cudzinecká polícia overí, či spĺňate podmienky, a vydaním dokladu máte prechodný pobyt udelený.
Žiadať môžete od 15. júla 2026 až do zániku poskytovania dočasného útočiska. Dočasné útočisko na Slovensku je zatiaľ predĺžené do 4. marca 2027 a Rada EÚ v auguste 2026 predĺžila dočasnú ochranu do 4. marca 2028. Na podanie teda máte čas, ale čím skôr prejdete na prechodný pobyt, tým skôr sa vám začne počítať cesta k dlhodobému pobytu.
Základná podmienka: účel pobytu (zamestnanie, podnikanie alebo zlúčenie rodiny) musíte vykonávať najmenej 6 mesiacov bezprostredne pred podaním žiadosti a nepretržite aj v deň podania.
Tri cesty: zamestnanie, podnikanie, zlúčenie rodiny
Zamestnanie
Ako odídenec pracujete na Slovensku bez povolenia na zamestnanie, na pracovnú zmluvu aj na dohodu. Pri prechode na pobyt sa účel preukazuje potvrdením Sociálnej poisťovne o tom, že ste evidovaný ako zamestnanec v pracovnoprávnom vzťahu. Potvrdenie nesmie byť staršie ako 30 dní.
Dobrá správa pre vášho zamestnávateľa: ak pracujete na tom istom mieste ako počas útočiska, môže vás zamestnávať ďalej bez ďalších povolení. Musí však do úradu práce oznámiť zmenu vášho statusu.
Podnikanie
Živnostníci a konatelia s. r. o. to majú pri dokladovaní najjednoduchšie. Ak ste zapísaný v živnostenskom alebo obchodnom registri, doklad o účele pobytu k žiadosti neprikladáte — polícia si zápis overí sama. Podrobný postup, ako si živnosť založiť bez slovenského občianstva, nájdete v článku o založení živnosti ako cudzinec na Slovensku.
Počítajte s tým, že prechodný pobyt na účel podnikania má prísnejšie pravidlá pri obnovení. Živnostník preukazuje za predchádzajúce zdaňovacie obdobie zdaniteľné príjmy z podnikania — podľa MIC IOM aspoň polovicu nezdaniteľnej časti, teda pre rok 2025 viac ako 2 876,90 €. Konateľ preukazuje zaplatenú daň. Príjem dokladujete daňovým priznaním, pri ktorom si môžete uplatniť paušálne výdavky — ako si vybrať medzi paušálnymi a skutočnými výdavkami, rozoberáme v samostatnom článku.
Od 15. júla 2026 nesmiete mať ako podnikateľ s prechodným pobytom nedoplatky voči daňovému úradu, colnému úradu, Sociálnej poisťovni ani zdravotnej poisťovni. Pri obnovení pobytu vedú nedoplatky k zamietnutiu a polícia môže pobyt zrušiť aj na podnet týchto inštitúcií.
Zlúčenie rodiny
Tretia cesta je pre manželov, deti a ďalších rodinných príslušníkov osoby, ktorá už má na Slovensku prechodný alebo trvalý pobyt. Účel preukazujete matričnými dokladmi — sobášnym listom alebo rodným listom — a dokladom o pobyte rodinného príslušníka (garanta).
Ako podať žiadosť a čo priložiť
Žiadosť podávate osobne na oddelení cudzineckej polície, výlučne na rezervovaný termín cez rezervačný systém Ministerstva vnútra SR. Termín si môžete rezervovať najviac 21 dní vopred.
K žiadosti priložíte:
platný cestovný doklad;
doklad preukazujúci účel pobytu (potvrdenie Sociálnej poisťovne, matričné doklady; podnikatelia zapísaní v registri nepredkladajú nič);
výpis z registra trestov Ukrajiny nie starší ako 90 dní (neplatí pre osoby mladšie ako 14 rokov);
doklad o zabezpečení ubytovania.
Ak niektorý doklad chýba, polícia žiadosť neprijme a písomne vám oznámi, čo treba doplniť.
Lekársky posudok o tom, že netrpíte chorobou ohrozujúcou verejné zdravie, pri prechode z útočiska na prechodný pobyt nepotrebujete. Podľa usmernenia riaditeľa ÚHCP z 8. apríla 2026 ide o zmenu druhu pobytu, pri ktorej sa posudok nevyžaduje. Ak ho od vás vyžadujú, odvolajte sa na toto usmernenie.
Lehoty a platnosť pobytu
Cudzinecká polícia vám do 60 dní od prijatia žiadosti pošle oznámenie, že ste splnili podmienky. Do ďalších 30 dní vám vydá doklad o pobyte. Prechodný pobyt platí podľa platnosti dokladu o účele; ak doklad nemá obmedzenú platnosť, pobyt dostanete najviac na 2 roky. Potom žiadate o obnovenie už podľa štandardných pravidiel pre daný účel.
Vydaním dokladu o prechodnom pobyte vám dočasné útočisko zaniká. Je to logický dôsledok — máte už pevnejší status.
Prečo sa to oplatí: cesta k dlhodobému pobytu
Dlhodobý pobyt získate po piatich rokoch oprávneného a nepretržitého pobytu na Slovensku. Dlho nebolo jasné, či sa do týchto piatich rokov počítajú aj roky s dočasným útočiskom. Oddelenia cudzineckej polície postupovali rôzne.
Usmernenie riaditeľa Úradu hraničnej a cudzineckej polície z 8. apríla 2026 to zjednotilo: doba dočasného útočiska sa do piatich rokov započítava v plnej výške. Platí však jedno obmedzenie — o dlhodobý pobyt nemôžete požiadať priamo z útočiska. Najprv musíte mať prechodný pobyt (zamestnanie, podnikanie alebo zlúčenie rodiny) a až potom podať žiadosť.
K dlhodobému pobytu potrebujete okrem piatich rokov aj skúšku zo slovenského jazyka aspoň na úrovni A2, stabilné a pravidelné zdroje vo výške 12-násobku životného minima (od 1. 7. 2026 je to 3 542,64 € ročne na osobu), ubytovanie a zdravotné poistenie. Správny poplatok je 250 € (200 € pri elektronickom podaní).
Čo ak o pobyt nepožiadate
Nič sa nedeje okamžite. Dočasné útočisko ďalej platí a po jeho zániku sa ešte jeden rok považujete za odídenca — doklad „DOČASNÉ ÚTOČISKO“ sa vám o tento rok predĺži. Najneskôr do jedného roka od zániku útočiska však musíte vycestovať, ak nemáte iný dôvod na pobyt.
Prechod na prechodný pobyt je preto krok, ktorý sa oplatí urobiť skôr, než neskôr. Čím dlhšie máte štandardný pobyt, tým menej budete riešiť neistotu okolo predlžovania útočiska.
Najčastejšie otázky?
1. Musím mať pri podaní žiadosti ešte platné dočasné útočisko?
Áno. O vydanie dokladu môžete žiadať od 15. júla 2026 až do zániku poskytovania dočasného útočiska. Po zániku útočiska platí ročné prechodné obdobie, počas ktorého sa stále považujete za odídenca.
2. Stratím po prechode na prechodný pobyt voľný prístup na trh práce?
Pri pobyte na účel zamestnania môžete ďalej pracovať u toho istého zamestnávateľa bez povolenia. Pri zmene zamestnávateľa už platia štandardné pravidlá pre daný typ pobytu a zamestnávateľ musí zmenu oznámiť úradu práce.
3. Môžem prejsť priamo z dočasného útočiska na dlhodobý pobyt?
Nie. Zákon to neumožňuje. Najprv potrebujete prechodný pobyt a až potom môžete žiadať o dlhodobý pobyt. Roky s útočiskom sa vám však do potrebných piatich rokov započítajú.
4. Potrebujem na prechod na pobyt lekársky posudok?
Nie. Podľa usmernenia ÚHCP z 8. apríla 2026 ide o zmenu druhu pobytu, pri ktorej sa lekársky posudok nevyžaduje.
5. Čo ak pracujem na dohodu, nie na pracovnú zmluvu?
Rozhodujúce je potvrdenie Sociálnej poisťovne o evidencii v pracovnoprávnom vzťahu. Ak vás zamestnávateľ prihlásil do Sociálnej poisťovne, potvrdenie dostanete. Odporúčame si to overiť vopred, aby ste neprišli o rezervovaný termín.
Záver:
Prechod z dočasného útočiska na prechodný pobyt je od 15. júla 2026 najrýchlejšia cesta k stabilnému statusu na Slovensku. Ak pracujete, podnikáte alebo tu žijete s rodinou aspoň pol roka, stačí správne rezervovaný termín, platný pas, výpis z registra trestov a doklad o ubytovaní. Polícia rozhodne do 90 dní. Hlavný dôvod, prečo nečakať: roky s útočiskom sa vám po prechode započítajú do piatich rokov potrebných na dlhodobý pobyt. Kto žiadosť podá skôr, bude mať dlhodobý pobyt skôr na dosah. Kto čaká, rieši po zániku útočiska ročnú lehotu na vycestovanie.
